-
1 Metallstrangpresse
сущ.1) тех. пресс для выдавливания фасонных изделий, пресс для прессования прутков, пресс для прессования труб2) свар. пресс для выдавливания (труб, прутков, профилей) -
2 Bombierpresse
сущ.1) тех. пресс для штамповки днищ котлов -
3 Rohrstrangpresse
fтрубо-прутковый пресс, пресс для выдавливания [экструзии] труб и прутковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rohrstrangpresse
-
4 Rohrprofilpresse
сущ. -
5 Rohrprofilpresse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rohrprofilpresse
-
6 Doppelkolbenpresse
fдвухплунжерный пресс ( для выдавливания припоя)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Doppelkolbenpresse
-
7 Prägepresse
сущ.1) общ. чеканочный пресс2) тех. валковый пресс для непрерывного тиснения, пресс для холодного тиснения, штамповочный пресс, пресс для холодного выдавливания (оформляющих элементов)3) полигр. матричный пресс, позолотный пресс, пресс для тиснения4) сил. пресс для штамповки (напр., плиток для полов)5) дер. пресс для (холодного) тиснения, тиснильный пресс -
8 Prägepresse
f6) полигр. пресс для тиснения, позолотный пресс7) полигр. матричный пресс• -
9 Prägmaschine
сущ.1) тех. валковый пресс для непрерывного тиснения, пресс для холодного тиснения, чеканочный пресс, штамповочный пресс, пресс для холодного выдавливания (оформляющих элементов)2) полигр. матричный пресс, позолотный пресс, пресс для тиснения -
10 Prägepresse
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Prägepresse
-
11 Warmpresse
сущ.1) маш. пресс горячего прессования, пресс для горячего выдавливания (фасонных изделий)2) сил. пресс для горячего прессования3) свар. ковочный пресс -
12 Metallstrangpresse
f пресс м. для выдавливания фасонных изделий; пресс м. для прессования прутков; пресс м. для прессования трубNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Metallstrangpresse
-
13 Kaltformpresse
-
14 Warmpresse
f машиностр.пресс горячего прессования (прутков, труб); пресс для горячего выдавливания ( фасонных изделий) -
15 Rohrpresse
f пресс м. для выдавливания труб и прутков; трубопрутковый пресс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrpresse
-
16 Rohrstrangpresse
f пресс м. для выдавливания труб и прутков; трубо-прутковый пресс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrstrangpresse
-
17 Preßmatrize
сущ.1) тех. матрица прессового штампа, пресс-шайба2) свар. матрица для выдавливания, матрица для прессования, прессшайба -
18 Metallstrangpresse
fпресс для прессования (прутков, труб) или выдавливания ( фасонных изделий)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Metallstrangpresse
-
19 Kaltfließpresse
сущ. -
20 Warmfließpresse
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пресс для выдавливания отверстий — Отверстие, сформированное пуансоном, который сначала чисто вырезает отверстие и затем, при дальнейшем перемещении формирует фланец, примыкающий к основному отверстию. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN… … Справочник технического переводчика
Пресс для выдавливания отверстий — Extruded hole Пресс для выдавливания отверстий. Отверстие, сформированное пуансоном, который сначала чисто вырезает отверстие и затем, при дальнейшем перемещении формирует фланец, примыкающий к основному отверстию. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
Пресс и давильня — Для формовки глины, стекла и листового металла было достаточно ручного П.: давление осуществлялось наложением камней. Есть упоминания о выжимании влаги из рыхлых масс (сыворотка из творога, сыр) при помощи двух давильных досок, но… … Словарь античности
пресс-вал — Машина, используемая для приложения силы к валам или шпинделям при сверлении или бурении. Также используется для выдавливания втулок, валов или игл в или из отверстия. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN arbor… … Справочник технического переводчика
Пресс-вал — Arbor press Пресс вал. Машина, используемая для приложения силы к валам или шпинделям при сверлении или бурении. Также используется для выдавливания втулок, валов или игл в или из отверстия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
ПРЕСС (машина) — ПРЕСС (франц. presse, от лат. presso давлю, жму), машина статического (неударного) действия для обработки материалов давлением. Прессы широко применяют в различных отраслях промышленности для обработки металлов, пластических масс, резины,… … Энциклопедический словарь
пресс — а; м. [от лат. pressus давление] 1. Машина, устройство для обработки материалов давлением. Ручной п. Давильный п. Штамповочный п. Гидравлический п. 2. Тяжёлый предмет для придавливания чего л. Положить листы под п. Держать грибы под прессом. 3.… … Энциклопедический словарь
Пресс (механич.) — Пресс (франц. presse, от лат. Presso давлю, жму), машина статического (неударного) действия для обработки материалов давлением. П. широко применяют в различных отраслях промышленности для обработки металлов, пластических масс, резины, с. х. и… … Большая советская энциклопедия
пресс — машина статического (неударного) действия, применяемая для обработки различных материалов давлением. Принцип действия пресса основан на формообразовании изделия путём его деформации в инструменте, подвижная (верхняя) часть которого закрепляется в … Энциклопедия техники
ПРЕСС — (франц. presse от лат. presso давлю, жму), машина статического (неударного) действия для обработки материалов давлением (брикетирования, получения искусственных алмазов и других целей). В металлообработке используют для ковки, штамповки,… … Большой Энциклопедический словарь
Пресс — I Ирина Натановна (р. 10.3.1939, Харьков), советская спортсменка (лёгкая атлетика), заслуженный мастер спорта (1960). Окончила Ленинградский институт инженеров ж. д. транспорта (1962). Кандидат педагогических наук (1972). Член КПСС с 1964 … Большая советская энциклопедия
